Thuong Hai Hotel nằm trên đường Ngô Quyền ở Chợ Lớn, khu phố Hoa cổ của Quận 5, có tên gọi nghĩa là 'chợ lớn'. Các chùa và hội quán tập trung quanh khách sạn: chùa Quang Minh cách 200 m, đài tưởng niệm Tượng Đài Tượng Niệm - Công Viên Văn Lang và công viên Dạ Trạch cách 300 m, còn công viên Văn Lang cách 350 m. Nhà thờ Thánh Joan d'Arc cách 350 m, Thánh đường Jamial Chợ Lớn cách 400 m, và Nhà Văn hóa Quận 5 cách 250 m.
Khách sạn cách trung tâm thành phố khoảng 4,0 km. Bến xe Quang Tỷ Sài Gòn cách 1,2 km và bến xe Thành Bưởi - Vĩnh Viễn cách 1,6 km, trong khi ga Sài Gòn cách 3,4 km và bến phà Bình An cách 3,6 km. Sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất cách 5,7 km.
Với các điểm tham quan xa hơn, Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh và Bảo tàng Mỹ thuật cách khoảng 4 km, Bảo tàng Thành phố Hồ Chí Minh cách 4,4 km và bến Nhà Rồng cách 4,7 km. Gần hơn là công viên nước Đại Thế Giới, cách 400 m, chợ Xã Tây, cũng cách 400 m, và chợ Ba Đình, cách 650 m. Di tích lưu niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh cách 900 m, và Bảo tàng FITO về y học cổ truyền Việt Nam cách 2,6 km. Hồ Bán Nguyệt, cách 6,5 km, và cầu Ánh Sao, cách 6,6 km, nằm xa hơn.